Про локализацию
ДАНО: Your For You feed isn’t only shaped by your engagement through the feed itself.ВАРИАНТ ПЕРЕВОДЧИКА:Раздел “Для Вас” формируется не только на основе взаимодействий пользователя с контентом.ЧТО НЕ ТАК? Не учтена локализация приложения. В TikTok интерфейс переведен на русский язык, переводить разделы и кнопки заново не нужно. Устанавливаем приложение, меняем языки и сравниваем:Вариант для ленивых — загуглить «интерфейс TikTok»КАК ИСПРАВИТЬ?Исправленный вариант мог бы быть таким: Раздел «Рекомендации» формируется не только на основе взаимодействий пользователя с контентом.
Материалы обработал: Galina Taranova
Больше контента от наших переводчиков, редакторов по ИТ/медицине смотрите на канале https://t.me/alliancepro