Авторы схемки рекомендуют взять аутентичный текст, посмотреть употребление артиклей в нем и сопоставить каждый с этой схемкой — это даст беглость выбора артикля при переводе на язык.
Подробнее тут: https://writingcenter.unc.edu/tips-and-tools/articles/
