Про заглавные и строчные

Не знаю, как вы, а я люблю переводчиков, на которых можно опираться — они не идут на поводу у редактора и готовы аргументированно отстаивать свое переводческое решение.

Один из таких случаев случился вчера, см. картинки.

Переводчик — Светлана Чекунова.

 

 

#alproTS, #english, #l10n, #russian, #t9n, #translation, #xl8