Про транскреацию

Транскреация, да еще и в ИТ-переводе — опасная территория, но тут как в анекдоте «Плющит-плющит, а косить-то надо».
Держите еще один кейсик. Он не так прост, как выглядит на первый взгляд. Хотя, to whom how 🙂
P.S. Это все находки с декабрьского ИТ-практикума для переводчиков, про Wi-Fi 6

 

 

#alproTS, #english, #l10n, #russian, #t9n, #translation, #xl8