Про waiver
15 лет назад, когда я только начинал заниматься #юрпереводом, мне очень непонятна была концепция waiver — гугль работал так себе, а в словарях внятных объяснений не наблюдалось (да и специализированных словарей толком не было).
Сейчас вижу, что переводчики спотыкаются об эту же проблему. Написал небольшую пояснялку.
#alproTS, #english, #l10n, #russian, #t9n, #translation, #xl8
Материалы обработал: Galina Taranova
Больше контента от наших переводчиков, редакторов по ИТ/медицине смотрите на канале https://t.me/alliancepro