Подготовка ИТ и медпереводчиков
Кратко
I. Знакомимся с темой (книги, вебинары и пр.).
II. Пробуем переводить по кусочкам; обсуждаем, что получается; учитываем комментарии и пробуем снова. В общей сложности прорабатываем 2-4 текста по 1500 слов каждый.
Ссылки на план стажировки:
- Для ИТ-переводчиков (Google Document)
- Для медпереводчиков (Google Document)
- В зависимости от начальной подготовки и обучаемости переводчика практика переводов занимает 1-2 месяца.
- Оплату берем только за II-й этап. Цена: 10 тыс. руб. с человека в месяц, кол-во проверок неограниченно, срок проверки каждой работы — не более 48 часов.
- По договоренности, по окончанию практики-стажировки мы приглашаем выпускника в нашу команду или помогаем устроиться в команды партнерских бюро переводов.
По всем вопросам пишите руководителю бюро в в Телеграм или Whatsapp.
